awakener - the sound improver - der Klangverbesserer  (pat.pending)



                      for violin/viola,
                                              cello
                                                      and guitar




"I find the awakener to be a wonderful invention.
I use it on two violins which I do not play at the moment.
   Sincerely,
                                         Rony Rogoff"

Der "awakener" ("Erwecker") ist ein Gerät zur Verbesserung
des Klanges von Geige, Bratsche, Cello und akutischer Guitarre.
Der "awakener" versetzt das Instrument in Schwingungen und
simuliert so das Bespielen des Instrumentes. Dadurch verbessert
sich der Klang schon nach kurzer Zeit ganz erheblich.

Wir empfehlen die Benutzung des "awakener"...
- zur Unterstützung der Klangentfaltung täglich 30 Min.  vor dem Üben!
- nach längeren Pausen / Standzeiten des
  Instrumentes
- nach größeren Reparaturen am Instrument
  (Risse etc.)
- bei / nach längeren Flugreisen
- nach Klimawechsel

Der "awakener" wurde sorgsam getestet.
Alle Teile, die mit dem Instrument in Berührung kommen, sind gepolstert.
Es stehen keine metallischen Gegenstände über, es können bei richtiger
Handhabung KEINE Schrammen am Instrument entstehen; weder am
Steg noch auf der Decke.
Der "awakener" kann im geschlossenen Instrumentenkoffer betrieben
werden, sowohl im Netzbetrieb als auch mit Batterien.

ACHTUNG: Dieses Gerät kann Ihnen helfen, das Beste aus Ihrem Instrument
herauszuholen. Es kann entweder Ihr  tägliches Üben unterstützen oder im
langfristigen Betrieb helfen, ein lange Zeit nicht bespieltes Instrument wieder
zum Leben zu erwecken.
Der "awakener" besitzt allerdings keine Zauberkräfte!
Eine Sperrholzgeige bleibt eine Sperrholzgeige!!
Der "awakener" kann zwar auch hier den Klang verbessern, aber Sie haben
nicht auf einmal eine Amati, Guaneri oder Stradivari in den Händen...

Im Lieferumfang enthalten:
- "awakener" mit Steuerungselektronik
- Netzteil 110/220Volt
- Batteriefach (2x Mignon (LR6 / AA) 
  bzw. 3x (Cello) erforderlich)
  (Batterien sind NICHT im Lieferumfang
  enthalten!)
- Anleitung Deutsch / Englisch

Alles zusammen in einer sehr schicken schwarzen Kartonage verpackt.


Selbstverständlich ist das Netzteil CE zertifiziert!

Selbstverständlich können Sie das Gerät auch mit wiederaufladbaren
Akkus betreiben (NICHT im Lieferumfang enthalten).

ACHTUNG:
Während des Betriebs des "awakener" gibt Ihr Instrument hörbare
Geräusche von sich! Das ist normal! Dies ist weder ein Fehler noch
ein Grund zur Rückgabe. Durch die Vibrationen steht das gesamte
Instrument unter Schwingungen und erzeugt Töne!
Wenn Sie diese Geräusche nicht hören wollen, schließen Sie den
Instrumentenkoffer oder lassen das Instrument in einem Nebenraum
"erwachen" (und schauen ab und zu mal nach ihm).

Bitte beachten Sie folgende Hinweise:
Nutzen Sie den "awakener" NIE länger als 12 Std. ohne Unterbrechung!
Dies kann die Lebensdauer des "awakener" erheblich verkürzen!
Nutzen Sie den "awakener" NIE längere Zeit ohne Aufsicht!
Lassen Sie dem "
awakener" und auch Ihrem Instrument nach
einer Anwendung ebenso lange Zeit zur "Erholung"!

Allgemeiner Hinweis:
Sorgen Sie für genügend / ausgeglichene Feuchtigkeit in Ihrem Instrument!

ACHTUNG: Der mechanische Antrieb des "awakener" kann seine Aufgaben
bis zu 3000 Stunden erledigen, in Ausnahmefällen auch länger. Es handelt
sich hierbei um ein Verscheißteil, das in seiner Lebensdauer nicht verlängert
werden kann.
Wir geben keine Garantie über 2 Jahre, weil wir das Nutzungsverhalten der
Käufer nicht vorhersehen oder kontrollieren können.

Gewährleistung:
Wir leisten kostenlosen Ersatz für Fehler, die bei der Auslieferung des
Gerätes bereits vorhanden waren.

Haftung:
Uns sind keine Gefahren bekannt, es entstanden auch während 3-jährigen
Tests KEINERLEI Schäden an KEINEM der Instrumente! Da es insbesondere
bei Geigen jedoch um teilweise sehr erhebliche Werte geht, müssen wir uns
aus juristischen Gründen sehr deutlich von einer Haftung distanzieren!
Wir haften NICHT für Schäden an Ihrem Instrument!
Benutzung des "awakener" auf eigene Gefahr!






Wie man den "awakener" auf den Steg setzt:

How to put on the "awakener" onto the bridge:



   


awakener violin + viola

awakener cello

awakener guitar

         
       

         

             

Lieferumfang / content: awakener violin + viola
Lieferumfang / content: awakener cello

Lieferumfang / content: awakener guitar


          

TECHNISCHER HINTERGRUND

Wenn Sie ein Streich- oder Zupfinstrument  spielen wissen Sie, daß häufiges, regelmäßiges Spielen nicht nur Ihnen hilft besser zu spielen, sondern auch das Instrument mit der Zeit immer besser klingt. Legen Sie das Instrument dann für eine Zeit lang zur Seite "schläft" der Klang ein; es braucht ein paar Tage, manchmal auch erheblich länger, um einem Instrument wieder zu seiner vollen klanglichen Schönheit zu verhelfen.

Woran liegt das?

Häufiges Spielen heißt, sie machen Töne. Wie machen Sie diese Töne? Sie streichen mit dem Bogen über die Saite, diese vibriert und der Klangkörper erzeugt durch Schwingungen einen Ton.

Was passiert im Instrument?

Im Holz des Klangkörpers befindet sich u.a. auch Wasser. Dieses Wasser lagert sich in jedem Instrument (und bei jedem Instrumentalisten) ganz individuell an verschiedenen Stellen ab.  Dies ist einer der Gründe, warum ein Instrument nicht wie das andere klingt und dasselbe Instrument unter zwei verschiedenen Spielern bei gleicher Virtuosität anders klingt.

Der "awakener" erzeugt Schwingungen. Zwar ist die Bandbreite dieser Schwingungen nicht mit Ihrem Spielen gleichzusetzen, aber der Effekt auf das Instrument bleibt derselbe: es schwingt und erwacht!

TECHNICAL BACKGROUND

When you play a string-instrument, you know that playing the instrument often and regularlydoes not only help you getting better but  makes the instrument itself  sound better over the time.
If you let the instrument beeing unplayed for a while, the soundquality falls asleep and it takes hours, days and weeks to awake the instrument from sleeping.


Why is that so?

Playing often means you produce tones. How do you make them? You put the string under vibrations with your bow, the vibrations make the instrument swing and produce sonicwaves.

What happens in your instrument?

În the wood of the corpus is water. This water is located at different places and zones of the instrument, individually for each instrument and different under each player. This is one of the reasons why the same instrument sounds different under equal players.




The "awakener" produces vibrations. Of course these vibrations are not the same as the ones while you are playing the instrument, but the effect is the nearly the same: the instruments  swings and awakes.

The "awakener" is a device which helps you improving the soundquality of your violin, viola, cello and akusitic guitar. 
The "awakener" brings vibrations into the instrument and simulates regular playing by this. The sound gets better even after a short period of using the item.

We recommend the "awakener"...
- for supporting the developement of the sound by daily usage of 30 min.  (before practise)
- after longer pauses (some days or longer)
- after intensive reparation of instrument
- while / after journey with aeroplane
- after change of climate


The "awakener" was tested very intensively. All parts which are in contact with the instrument are padded, there are no metall parts outstanding or in contact with the instrument. Under regular usage there is no risk to do any scratches or other harm  to your instrument.
The "awakener" can be run in closed instrument case, either with battery or powerplug.

ATTENTION: this item can help you to get the best out of your instrument. It can support your daily practice or in longer usage help you to awake an instrument from sleeping after long time of beeing not played on.
But the "awakener" can not provide you with miracles!
A new violin bought in a supermarket for some bugs will  still be a violin bought in a supermarket for some bugs. The "
awakener" also here can improve the soundquality, but it will never ever turn it into a Amati, Guaneri or Stradivari!


What you get:
- "awakener" with electronic
- Powersupply 110/220V
- Battery case (2x Mignon
(LR6 / AA)
   or 3x (Cello) needed)
   (NOT included!)
- Instructions (german/ english)

All packed together in a nice black box.

Of course the powersupply has got the CE sign.

Of course you can use the "awakener" with rechargable accumulators (NOT included!).


ATTENTION: while working both the "awakener" and your instrument produces tones. This is normal! This is neither a malfunction nor a reason to send the item back! Because of the vibrations the instrument swings and produces tones!
If you do not want to hear that, run the "awakener" in the closed case or in another room and look after it from time to time.

Take care:
Do not let the "awakener" run for more than 12 hours! This can shorten the lifetime of the "awakener" extremely!
Never let the "awakener" run for a long time without looking after it!
Let the "awakener" and your instrument take a break after a usage.

Take care:
Ensure enough / balanced humidity in your instrument!

ATTENTION:
the mechanics inside of the "awakener" can do their job for about 3000 hours, in some cases longer. This is wearing part which lifetime can not be extended. We can not give a warranty for 2 years, because we can not calculate or control the terms of usage of our customers.


Guarantee:

We exchange for free if there is a fault from delivery on!


Disclaimer:


The "awakener" has been tested with many instruments for many years; there was never ever any harm to any instrument, neither do we know any risk which could result from the recommended usage of the "awakener". But as there are some really expensive instruments out there we have to say this very clearly: We are not liable for any damage on your instrument beeing caused by the usage of the "awakener". Usage of the "awakener" at your own risk!





Vielleicht sind Sie interessiert am penclip, dem magnetischen Bleistifthalter?


Perhaps you are interested in the magnetic pen-holder?


www.penclip.de




 
Widerrufsbelehrung
Als Verbraucher steht Ihnen bei Anwendbarkeit der Vorschriften des Fernabsatzgesetzes in Bezug auf die bei uns gekauften Waren ein Widerrufsrecht nach Maßgabe der folgenden Belehrung zu:
Widerrufsrecht
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von einem Monat ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax oder eMail) widerrufen. Die Frist beginnt frühestens mit dem Zeitpunkt, zu dem die Belehrung in Textform mitgeteilt worden ist, nicht jedoch vor dem Tag des Eingangs der Warenlieferung. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache (nur als freigemachte Sendung). Der Widerruf ist zu richten an: siehe Impressum unten links.
Ausschluss
Das Widerrufsrecht besteht entsprechend § 312 d Abs. 4 BGB unter anderem nicht bei Verträgen zur Lieferung von Waren, die nach Kundenspezifikation angefertigt werden oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind oder die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht für eine Rücksendung geeignet sind oder schnell verderben können oder deren Verfallsdatum überschritten würde, die einer besonderen Schutzverpackung bedürfen und diese von Ihnen beschädigt wurde oder nicht mehr vorhanden ist oder die teilmontiert geliefert und von Ihnen endmontiert wurde.
Widerrufsfolgen
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurück zu gewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z.B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung (auch Schutzverpackung, wenn vorhanden) ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf deren Prüfung wie sie etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre zurückzuführen ist. Im Übrigen können Sie die Wertersatzpflicht vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie ein Eigentümer in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt. Paketversandfähige Sachen sind zurückzusenden; nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Bei einer Rücksendung aus einer Warenlieferung, deren Bestellwert insgesamt bis zu EUR 40,00 beträgt, haben Sie die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Rücksendung bitte immer mit uns abstimmen. Rücksendungen sind immer freizumachen - unfrei versandte Sendungen nehmen wir nicht an.
- Ende der Widerrufsbelehrung -

kammermusik 

 

 

Bestellung / order-information

mail to: o r d e r @ a w a k e n e r . d e

or look for the items on
ebay.de and ebay.com

Preise / Prices:
(inkl. MwSt.)
awakener violin+viola
69,- EURO inkl. Versand (D)
69,- EURO + Post (EU)
129,- US DOLLAR incl. shippment (WORLD)

awakener cello

89,- EURO inkl. Versand (D)
89,- EURO + Post (EU)
169,- US DOLLAR incl. shippment (WORLD)

awakener guitar

69,- EURO inkl. Versand (D)
69,- EURO + Post (EU)
129,- US DOLLAR incl. shippment (WORLD)
Payement:
- paypal or bank account
- in advance
Schüler, Studenten, Musikschulen - bitte erfragen Sie unser Angebot für Sie!
Students, pupils, musicschools - please ask for our discount!


Instrumentenkasten, Istrumentenkoffer, geigenkasten, geigenkoffer, bratschenkoffer, bratschenkasten, cellokoffer, cellohülle, transportkasten, transportkiste, transporthülle, stimmgerät, tuner,

  gitarre blasinstrument guitar songbook liederbuch stimmen stimmgerät reinigung stän


der metronome keyboard laute lauten  mandoline harfe hornette harmonika fanfare schalmei klavier mf mp pp ff menuhin schule musikschule schüler unterricht musikunterricht lehren lehrer klasse class musician pupil violin clarinette singer conductor choire theatre opera oper travel notice stand notes leave notenblatt concert pen ballpoint pencil holder magnetic magnetisch saiten a d g e f c saite strin

awakener violin+viola
on stock

awakener cello
on stock
awakener guitar

on stock
g orchestra flute drum drums haendel handel stage 
schubert händel mendelssohn bartoldy mozart schubert schuhmann chopin strauss strauß johann bach orgel kantate motette choral andante presto allegro vivace largo piano forte
geige violine bratsche viola cello violoncello bass contrabass singen sänger chor bühne schauspiel schauspieler theater orchestergraben konzert konzer

Uraufführung  reise reisen klarinette oboe klavier horn trompete posaune notizen notiz notizhalter
 fagott querflöte flöte trommel pauke pauker 1.geige 2.geige bratschen geigen violinen celli paganini beethoven brahm
chamber music jehudi masur perlmann violinist

awakener, geige, bratsche, cello, bass, kontrabass violine, viola, violoncello, contrabasso, klangverbesserung, klangverbesserer, erwecker musik musiker noten notenständer bleistift bleistifthalter stifthalter notenblatt notenblätter notenpult pult dirigenten dirigent orchester

Liebe Anwälte, liebe Mitbewerber, liebe Kunden

sollte diese Webseite und die darin enthaltenen Angaben nicht den aktuellen gesetzlichen Ansprüchen gerecht werden, so ist dies keineswegs böse Absicht; ich habe diesen Text hier nach bestem Wissen und Gewissen formuliert und möchte damit den gesetzlichen Bestimmungen genüge tun und mich voll und ganz an diese halten. Sollte ich dabei einen Fehler gemacht haben, schicken sie mir bitte einfach eine Email: ich werde das sofort korrigieren. Abmahnungen die mich erreichen ohne daß ich zu einer Schadenminderung /- behebung beitragen konnte werde ich bekämpfen!

Bitte schicken Sie mir also nicht gleich Ihren Anwalt auf den Hals der sich mit den Kosten für eine Abmahnung finanziell sehr gut bedienen kann.

Meine Bitte: fair sein, fair denken, fair handeln.

Danke

Der "awakener" wurde zum Patent angemeldet.